system tray ; 시스템 트레이

시스템 트레이는 작업표시줄에 시계와 몇몇 프로그램들의 아이콘을 나타냄으로써 그들이 거기에 있다는 것을 사용자가 지속적으로 알아차릴 수 있도록 하고, 그중 하나를 쉽게 클릭할 수 있도록 하기 위한 것이다. 시스템 트레이는 윈도우95/98/NT에서 작업표시줄의 한쪽 끝에(대개 우측 하단에) 위치해 있는 부분을 말한다. 대개 시스템 트레이에 설치되어 있는 아이콘들로는 스피커의 음량 조절기와, 앤티바이러스 소프트웨어, 스캐너 소프트웨어, 채널 뷰어, CD 플레이어, 그리고 자원표시기 등이 있다. 시스템 트레이 내에 수용할 수 있는 량보다 더 많은 아이콘들이 설치되면, 시스템 트레이는 수평으로 스크롤할 수 있도록 변한다. 시스템 트레이 내에 있는 프로그램을 이용하려면, 마우스로 아이콘을 선택하고 더블클릭하거나 또는 오른쪽 단추를 누르면 된다. 프로그램을 사용한 뒤 최소화시키면, 그것은 작업표시줄로 가는 대신에, 다시 오그라들어 시스템 트레이로 들어간다.

시스템 트레이 내에 있는 아이콘들이 다른 것들과 다른 점은 다음과 같다. (1) 마우스로 아이콘을 가리키면 상황에 맞는 메시지들이 나타난다. (2) 마우스의 오른쪽 단추를 누르면 원하는대로 재배열할 수 있도록 메뉴가 나타난다. (3) 더블클릭을 하면 역시 원하는대로 재배열할 수 있는 행동들이 실행된다.

시스템 트레이 내에 아이콘을 넣기 위해서는, 프로그램이 설치될 때 시스템 레지스트리 내의 엔트리를 만들거나, 아니면 후에 그 프로그램으로 향하는 바로가기를 만들어서 바로가기 아이콘을 시스템 트레이로 끌어들이면 된다. 또, 아이콘을 시스템 트레이에서 제거하려면, 레지스트리 엔트리를 지우거나, 오른쪽 단추를 누를 때 나타나는 팝업메뉴에서 '삭제'를 선택하면 된다. 시계의 경우에는 작업표시줄의 등록정보에서 "시계표시"란의 옵션에 체크표시를 풀면 나타나지 않게 할 수 있다.

좀더 자세한 정보를 원하시면 Karen Kenworthy의 Pass the System Tray라는 정보를 참조하시기 바랍니다.


이 정보는 1999년 12월 14일에 수정되었습니다.
영어판(whatis.com)